The documentation for GCstar, a personal collections manager is available in several languages:
Should you have a problem using GCstar, you can open a bug report or request some support on GCstar forums.